Interview: Roger Langridge om Dynamites Betty Boop
Dette indlæg er indgivet under:
Hjemmeside Højdepunkter,
Interviews og kolonner
Betty Boop #1 Cover af Howard Chaykin
Roger Langridge er skaberen af Fred The Clown, Snarked!, Abigail og The Snowman, og mere. Han har også arbejdet på Popeye, The Muppet Show, Thor: The Mighty Avenger og andre. Nu vender han opmærksomheden på Dynamites Betty Boop med kunstneren Gisele Lagace! Langridge fortalte for nylig Westields Roger Ash, hvad der er på vej i denne kommende serie.
Westfield: Er du fan af Betty Boop?
Roger Langridge: Betty Boop har været en del af mit liv, siden jeg var et meget lille barn. Jeg elsker de gamle Fleischer -tegneserier. Jeg kan huske, at jeg så en af de klassiske Betty Boop -shorts, Snow White, på tv, da jeg var barn. Det var virkelig bisarr – og af den grund spændende. Jeg så nogle få her og der i de næste par år – lejlighedsvis på tv eller på filmfestivaler – og jeg blev i stigende grad fascineret af den verden, de fremkaldte. Det var bestemt ikke sød eller sikker; Meget mere en sjov-hus spejlversion af voksenverdenen med jazzmusik, henvisninger til Prohibition-æraens sprit og en understrøm af seksualitet. Som voksen lavede jeg tegneserier, hvor jeg forsøgte at fremkalde den Fleischer-verden-især en historie, “bange uden vis”, med min Fred the Clown-karakter, var en ud-og-ud-hyldest til Fleischers. Så ja – livslang fan.
Betty Boop #1 Cover af Roger Langridge
Westfield: Forsøger du at bevare tegneserierne i tegneserien i tegneserien?
Langridge: Det gør jeg bestemt. Jeg har pebret manuskriptet liberalt med musikalske numre, som tegneserierne ikke var vil gøre, og jeg har forsøgt at fremkalde Fleischer-stilen, når det er muligt med en lavliv, natklub-atmosfære og all-singing, alt-dansende skeletter og spøgelser, og hvad -har du. En af de vigtigste indstillinger for vores historier er “The Oop-A-Doop Club”, en natklub, hvor Betty arbejder, og jeg har trukket hende og resten af rollebesætningen i den snuskede underverden fra tegneserierne så ofte som muligt. Det er en iboende del af Betty Boop -mærket for mig.
Betty Boop #1 Cover af J. Bone
Westfield: Vil Bettys støttende rollebesætning vises i tegneserien?
Langridge: Så vidt vi er i stand til at inkludere dem, ja. Der er rettighedsspørgsmål til at arbejde rundt, så Cab Calloway vises ikke direkte, men der er en karakter kaldet “Scat Skellington”, der er nær nok, hvis du skyder til ham rigtigt. Og Bimbo, Koko the Clown, Sally Swing, Pudgy og Grampy er alle til stede og korrekte.
Westfield: Hvad kan læsere se frem til i bogen?
Langridge: I ånden af den uhyggelige underhed i de originale tegneserier laver vi en masse spøgelseshistorier. Nogle rampete ånder vil overtage Grampy og Bettys hjem for at gøre det til en snusket snak, og det er op til Betty og hendes venner at stoppe dem. Undervejs får vi musikalske numre, falske gags og alle de ting, du kunne forvente af en Fleischer -tegneserie.
Betty Boop #1 Cover af Gisele Lagace
Westfield: Hvad kan du fortælle os om dit samarbejde med kunstneren Gisele Lagace?
Langridge: Det har været fantastisk! Gisele er grundigt professionel og meget talentfuld, og jeg føler, at hun har bragt et nødvendigt kvindeligt perspektiv til Betty. Jeg var oprindeligt lidt bekymret for at forevige de arkaiske “mandlige seksuelle fantasy” -elementer af Betty Boop, men jeg føler, at Giseles engagement har hjulpet med den side af tingene meget. Hendes egne tegneserier er temmelig sexede, men fra et kvindeligt perspektiv, så det er stort set nøjagtigt, hvad der var påkrævet. Hun har undersøgt de gamle Betty Boop -tegneserier og strimler grundigt, så Bettys mangeårige fans burde være meget glade.
Westfield: Eventuelle afsluttende kommentarer?
Langridge: Bare det har været masser af sjov at besøge Fleischer -universet, og jeg håber meget, at det ikke vil være sidste gang!
Køb
Betty Boop #1